Начало 
Раздел внутренний   XXXVII.    Дао есть постоянное Не-влияние,    но нет ничего Ему неподвластного.    Коль государь и правители    подобны  Его сберегающим,    сущее все само   повинуется пре-вращениям.    Изменяющихся, но страстями терзаемых,    я усмиряю посредством   

В восемьдесят одном чжане 'Лао-цзы' есть всё. И если чего этой книге, кажется, недостаёт, так это — читателей. Хотя самой книги это не касается, ибо в ней есть и об этом ('Мои слова и понять — легко...'). Она поистине Самодостаточна, или, как говорится в 'Основах...', — 'неизбывно наполнена',

Начало
Продолжение
56    То, что знаешь, не передать словами,    надеющийся на слова не может знать.    Закрыть свои входы,    затворить свои двери,    умерить свое рвение,    упорядочить свой пыл,    привести к гармонии свое сияние,    воспринять все, что есть в этой жизни, как

Начало 35    Познав Великий Образец,    коему следует весь мир,    следуй ему и не причинишь себе вреда,    но достигнешь мира, согласия и полноты.    Пребывая в неподвижности созерцания,    я странствую в запредельном,    и чувство радости наполняет меня.    Ведь Дао — это то, что находится    за

Написанная около двух с половиной тысячелетий назад, «Книга о Пути и Силе» (так можно перевести название «Дао Дэ Дзин», что буквально означает «Книга о Дао и Дэ») является в настоящее время одним из самых известных в мире произведений этого жанра. О самом авторе этого текста — мудреце Лао-Цзы —